Stasera, in Piazza del Plebiscito per Regione Lirica, è di scena la danza targata Teatro San Carlo con lo spettacolo-pastiche "Bella addormentata/Lago dei cigni" ideato dalla nuova direttrice del Balletto Clotilde Vayer, dedicato alla memoria dell'étoile Carla Fracci e affidato esclusivamente agli artisti della Compagnia di Balletto della Fondazione. Le musiche di Čajkovskij, su base registrata, sono eseguite dall'Orchestra della Fondazione diretta da Maurizio Agostini

È dedicato alla memoria dell'étoile Carla Fracci, recentemente scomparsa, il secondo spettacolo proposto in Piazza del Plebiscito a Napoli per Regione Lirica 2021, oggi domenica 4 luglio alle ore 20,15, con repliche in Teatro dal 9 al giorno 11. Protagonista stavolta, dopo l'applaudita Carmen di Bizet d'apertura con la grande prova del mezzosoprano Eliīna Garanča, il Balletto del Teatro di San Carlo, impegnato in un "pastiche coreutico" su musiche di Čajkovskij eseguite dall'Orchestra della Fondazione diretta da Maurizio Agostini, ma registrate, il tutto a cura della nuova direttrice del Balletto Clotilde Vayer. Il programma, prevede pertanto, nella prima parte, estratti dalla Bella addormentata versione Petitpa mentre, nella seconda, il secondo atto del Lago dei cigni con la coreografia di Rudolf Nureyev rielaborata dalla Vayer.

I costumi sono di Giusi Giustino, le luci di Mario D'Angiò, Video designer Alessandro Papa.

Quanto agli interpreti, nessuna stella ospite ma, in linea con un'opportuna valorizzazione delle risorse artistiche interne, i primi ballerini della Compagnia fin qui guidata dall'étoile Giuseppe Picone. Nel ruolo di Aurora si alterneranno dunque Claudia D’Antonio e Anna Chiara Amirante.

Nella seconda parte, ad interpretare la principessa Odette saranno Anna Chiara Amirante e Luisa Ieluzzi mentre il Principe Siegfried sarà interpretato da Alessandro Staiano e da Danilo Notaro.

Le musiche registrate sono eseguite dall’Orchestra del Teatro di San Carlo .

«Per me accostare questi due nomi, Petipa e Nureyev – afferma la Vayer - significa classe ed eccellenza. Avremo dunque nella prima parte La bella addormentata che, creato nel 1890, fu uno dei balletti di maggior successo realizzati da Petipa a San Pietroburgo. Di questa celebre coreografia ho preso la prima parte - subito dopo il Prologo – in cui Aurora, la protagonista, entra in scena e l’“Adagio della rosa” (il balletto di lei con i pretendenti). Ho poi inserito alcune scene e personaggi della parte conclusiva del balletto, in forma di “divertissements”, come il Gatto (con gli stivali) e l’Uccello Azzurro. Poiché le regole sanitarie ci impongono di non far ballare troppo a contatto i ballerini e e che lo spettacolo non superi una certa lunghezza, avremo così un bel riassunto convincente di alcuni punti salienti che possano dare una idea della bellezza della Bella addormentata e magari facciano venir voglia di vedere in futuro il balletto intero. Nella seconda parte – continua la Vayer - avremo invece il secondo atto de Il Lago dei cigni. A tal proposito va ricordato per prima cosa che Nureyev aveva creato una prima versione de Il Lago dei cigni per Vienna negli anni Sessanta, e dopo vent’anni, nel 1984, aveva realizzato lo spettacolo per l’Opéra di Parigi alla quale ci riferiamo per il nostro spettacolo. Nureyev ha dato in questa versione un grande spessore alla figura del Principe, mentre nell’originale di Petipa (del 1895) e in tutte le versioni successive, il Principe è solo uno strumento per mettere in risalto l’importanza della danzatrice che impersona il Cigno. Nella versione di Nureyev il ballerino danza moltissimo ed è in continuo risalto e questo è particolarmente significativo se pensiamo, come sono convinta io, che il secondo atto è insieme al quarto atto il centro vitale di quest’opera, quanto c’è di più bello e di più puro, sublime: è anche la parte che ama di più il pubblico. Rudolf ha dato al suo Lago un significato “freudiano” evidente: tutto è sogno, è la ricerca dell’amore, ma impossibile. Si tratta di un lago magico dove il Principe Siegfried si rifugia per sfuggire alla realtà quotidiana dell’esercizio del potere che impone un matrimonio formale anche senza amore. L’amore gli appare nella forma idealizzata di un Cigno/donna che ama senza speranza. Non è un piccolo uccello (come l’Uccello Azzurro della Bella addormentata) ma un uccello enorme: in tutto il balletto Nureyev non pone mai la donna come un piccolo essere debole e insignificante, ma al contrario in tutta la potenza e la grandezza espressa dal Cigno».

Dopo Piazza del Plebiscito lo spettacolo andrà in scena anche all’interno del Teatro di San Carlo dal 9 all’11 luglio alle ore 20.00.

STAGIONE ESTIVA | PIAZZA DEL PLEBISCITO

Domenica 4 luglio, ore 20.15

TEATRO DI SAN CARLO

Venerdì 9 luglio, ore 20.00 | Sabato 10 luglio, ore 20.00 | Domenica 11 luglio, ore 20.00

IL LAGO DEI CIGNI / LA BELLA ADDORMENTATA

Spettacolo di Balletto da La bella addormentata e da Il lago dei cigni

a cura di

CLOTILDE VAYER

Impianto Scenico Pasqualino Marino

Costumi Giusi Giustino

Luci Mario D’Angiò

Video Designer Alessandro Papa [04/07]

Maître de Ballet Soimita Lupu

BALLETTO DEL TEATRO DI SAN CARLO

Direttore del Balletto CLOTILDE VAYER

Scene estratte da LA BELLA ADDORMENTATA

Coreografia di Marius Petipa | Musica di Pëtr Il’ič Čajkovskij

Aurora Claudia D’Antonio / Anna Chiara Amirante [09/07]

Quattro Amiche Francesca Riccardi, Annalina Nuzzo, Adriana Pappalardo, Martina Affaticato

Quattro Principi Ertugrel Gjoni / Francesco Lorusso [09/07], Stanislao Capissi / Ertugrel Gjoni [09/07],

Ferdinando De Riso / Francesco Lorusso [11/07], Giuseppe Ciccarelli

La Regina Ottavia Cocozza di Montanara

Il Re Massimo Sorrentino

I Gatti

Donna Annalisa Casillo / Candida Sorrentino [09/07] / Giovanna Sorrentino [10/07]

Uomo Marco Spizzica / Gianluca Nunziata [09/07] / Francesco Lorusso [10/07]

L’Uccello Blu

Donna Sara Sancamillo / Claudia D’Antonio [09/07] / Luisa Ieluzzi [10/07] / Candida Sorrentino [11/07]

Uomo Salvatore Manzo / Stanislao Capissi [09/07] / Carlo De Martino [10/07] / Ferdinando De Riso [11/07]

Catalabut Gianluca Nunziata / Pasquale Incoronato [09/07]

IL LAGO DEI CIGNI | Atto secondo

Coreografia e produzione originale di Rudolf Nureev rielaborata da Clotilde Vayer | Musica di Pëtr Il’ič Čajkovskij

Principessa Odette Anna Chiara Amirante / Luisa Ieluzzi [09, 11/07]

Principe Siegfried Alessandro Staiano / Danilo Notaro [09, 11/07]

Rothbart Ertugrel Gjoni / Marcello Pepe [09, 11/07]

Quattro Piccoli Cigni Sara Sancamillo, Candida Sorrentino, Giovanna Sorrentino, Annalisa Casillo

Quattro Grandi Cigni Luisa Ieluzzi / Martina Affaticato [09, 10, 11/07], Adriana Pappalardo / Anna Chiara Amirante [09/07],

Claudia D’Antonio, Annalina Nuzzo

Diciotto Cigni Francesca Riccardi, Valeria Iacomino, Grazia Striano / Rita De Martino [10/07], Claudia Bevivino,

Luisa Vallozzi, Martha Fabbricatore, Erica Raia, Sara Gison, Chiara Amazio, Sena Motoyoshi, Sofia Pagani, Giorgia Pasini,

Karina Samoylenko, Ludovica Capozzoli, Marialia Brunone, Nicole Ciavarella, Marta D'Amore, Chiara Tartaglia