Domani, mercoledì 16 marzo alle ore 21 nell’Auditorium di Castel Sant’Elmo, l'Associazione Alessandro Scarlatti di Napoli propone una serata interamente dedicata al multiforme genio di Arnold Schönberg, con l'Ensemble InCanto (nella foto a destra) diretto da Fabio Maestri e la voce di Alda Caiello, una delle maggiori interpreti nel panorama europeo.

La prima parte dello spettacolo vive una dimensione "leggera" con i Brettl-Lieder, otto canzoni composte nel 1901 per un cabaret letterario berlinese. Irriverenti, spassose, ammiccanti, danno vita a otto piccole messe in scena, cui seguiranno una serie di sorprendenti trascrizioni da Lieder di Schubert a Funiculì Funiculà. Il tono poi cambia completamente: dopo la marcia militare Die eiserne Brigade si ascolterà l'Ode a Napoleone su testo scritto da Byron nel 1814, quando, alla notizia dell'abdicazione di Napoleone e del suo esilio all'Elba, il poeta inglese sfogò le proprie ansie di romantico «libertario» in una violenta e impietosa invettiva contro il tiranno caduto. La scrittura di Schönberg in questo brano è concepita secondo la tecnica dodecafonica, ma la funzione della musica è palesemente subordinata ai contenuti espressi dal testo, dove l'immagine della tirannide napoleonica allude a quella della tirannide hitleriana.

Biglietti: intero € 15; ridotto giovani ( under 33) €10; last minute € 3 (under 33) in vendita un’ora prima del concerto

Per informazioni: www.associazionescarlatti.it;

Infoline . 081 406011

Programma

Arnold Schönberg (1874 – 1951)

Brettl-Lieder (1901)

Luigi Denza (1846 – 1922)

Funiculì Funiculà

trascrizione di A. Schoenberg per clarinetto, mandolino, chitarra, violino, viola e violoncello (1921)

Franz Schubert ((1797 – 1828)

Ständchen D889

trascrizione di A. Schoenberg per voce, clarinetto, fagotto, mandolino, chitarra, 2 violini, viola e violoncello (1921)

Johann Sioly (1843 – 1911)

Weil i a alter Drahrer bin

trascrizione di A. Schoenberg per clarinetto, mandolino, chitarra, violino, viola e violoncello (1921)

* * *

Arnold Schönberg

Die eiserne Brigade (1916)

per quartetto d’archi e pianoforte

Ode to Napoleon Buonaparte op. 41 (Lord Byron)

per voce recitante, quartetto d’archi e pianoforte

Ensemble InCanto

Silvia Paparelli pianoforte

Anna De Luca ottavino

Roberto Petrocchi clarinetto

Massimo Martusciello fagotto

Andrea Di Mario tromba

Francesco Mammola mandolino

Paolo Macedonio chitarra

Fabiola Battaglini, tamburo

Vincenzo Bolognese violino

Anna Chulkina violino

Gianluca Saggini viola

Michele Chiapperino violoncello

Ensemble InCanto

Nasce all’interno del Festival OperaInCanto, promosso in Umbria dall’AssociazioneIn Canto dal 1988. Regolarmente presente nei più qualificati cartelloni concertistici e più volte inserito nella programmazione di Radio Tre Rai, l’ensemble ha inizialmente lavorato sul repertorio contemporaneo, eseguendo, spesso in prima assoluta, musica dei maggiori compositori italiani viventi e del Novecento storico e producendo progetti tematici (tra gli altri: Poesia e Musica, Cartoline per Mozart, Tierkreis) diffusi radiofonicamente. Negli ultimi anni, l’Ensemble ha intensificato la sua attività anche nel repertorio “tradizionale”, anche in trascrizione cameristica o riletto da compositori di oggi (partendo da composizioni di Mahler, Händel, De Falla). Particolarmente attento al repertorio con voce, l’Ensemble ha spesso collaborato con Roberto Abbondanza, Alda Caiello, Cristina Zavalloni, partecipando, inoltre, a numerose esecuzioni e prime di opera contemporanea. L'Ensemble In Canto è stato ospite, ovunque in italia e sempre con grande successo, di tutte le maggiori istituzioni concertistiche e dei più importanti festival internazionali.

Alda Caiello

Diplomata in pianoforte e in canto al Conservatorio di Perugia,, è considerata oggi fra le maggiori interpreti nel panorama europeo per versatilità, raffinatezza e capacità espressive. Prediletta da Berio per le sue “Folk songs” , ha cantato sotto la guida di direttori quali Berio stesso, Frans Brüggen, Myung-Whun Chung, Valery Gergiev, e ha collaborato con ben noti registi fra cui citiamo Daniele Abbado, Yoshi Oida, Giorgio Barberio Corsetti, Davide Livermoore, Giorgio Pressburger.

Invitata dalle maggiori istituzioni musicali europee e dai più importanti festival internazionali, ha cantato ovunque in Europa, proponendo con costante successo un vasto repertorio che spazia dagli autori “classici a quelli del Novecento – da Monteverdi a Bach, Purcell, Scarlatti, Mozart, Boccherini, Pergolesi, Gluck, Rossini, Respighi, Mahler, Schönberg, - , e numerose partiture del Novecento e contemporanee fra cui “La voix humaine” di Poulenc, “Pierrot Lunaire” di Schoenberg, “Passaggio” e “Recital for Cathy” di Berio, “Io” frammento di “Prometeo” di Nono, “Rara Requiem” di Bussotti. Ha inciso per BMG/Ricordi, CAM Stradivarius, Rai Trade, Col Legno, Zig Zag Territoires, Verso, Bottega Discantica, Praga Digitals.

Fabio Maestri

Compositore e direttore d’orchestra, ha studiato con Franco Donatoni e Franco Ferrara. Da quarant’anni attivo sulla scena musicale, è stato più volte ospite di importanti orchestre e ha diretto in prestigiosi enti e festival: Maggio Musicale Fiorentino, Teatro di S. Carlo di Napoli, Teatro Comunale di Bologna, Teatro Massimo di Palermo, Teatro dell’Opera di Roma, Teatro Lirico di Cagliari, Ravenna Festival, Teatro dell’Opera di Nizza. Assai apprezzato come esecutore di musica contemporanea, ha più volte diretto alla Biennale di Venezia, a Rai Nuova Musica (Torino), al Festival Play.it! (Firenze, ORT), al Festival “Musica d’oggi”, al Festival Pontino, al Festival di Nuova Consonanza, al Festival di Villa Medici (Roma), all’Accademia Filarmonica Romana (Teatro Olimpico), al Sinopoli Festival (Taormina).

Ha diretto numerose prime assolute di vari autori fra cui ricordiamo Panni, Pennisi, Donatoni, Bortolotti, Brouwer, Manzoni, Galante, Cardi, Ambrosini, Sbordoni, Tutino, Betta, Del Corno, Boccadoro, D’Amico, Dall’Ongaro, Pedini, Vacca, Panfili, Gregoretti, Montalti, Antignani. Sue composizioni sono state premiate e segnalate in diversi concorsi e rassegne tra cui: Venezia Opera Prima (1981), Concorso Achantes di Parigi (1983, presidente Yannis Xenakis).

Ha curato numerose revisioni di opere di Pergolesi, Haendel, Padre Martini, Morlacchi, Vaccaj, Haydn. Ha al suo attivo 19 produzioni discografiche, dal ‘600 ai contemporanei.

SCARICA PDF